Cosa è necessario per il Matrimonio religioso in Germania:
- Certificato di Battesimo (dalla parrocchia/Missione dove si è ricevuto il Battesimo)
- Certificato di Cresima (dalla parrocchia/Missione dove si è ricevuta la Cresima)
- Certificato di stato libero (Se si è residenti in Germania basta una copia del Meldebescheinigung rilasciato dal comune di residenza. Chi è residente in Italia deve farsi fare un certificato di stato libero religioso nella Parrocchia di residenza vidimato dalla Curia Vescovile tramite la Parrocchia).
- Se uno dei due fidanzati è tedesco, deve farsi rilasciare dalla Parrocchia (cattolica o evangelica) il Taufschein e il Firmungsschein).
- Attestato di frequenza al "Corso di preparazione al matrimonio" .
Cosa è necessario per il Matrimonio religioso in Italia:
Stessi documenti che per il matrimonio religioso in Germania, a cui si deve allegare il "Nulla osta" (permesso alla celebrazione fuori della Germania) che il Parroco richiede alla Curia Vescovile locale.
Cosa è necessario per il Matrimonio civile in Germania:
Occorre far arrivare dall'Italia
- Certificato internazionale di nascita (se si è nati in Italia)
- Certificato cumulativo di cittadinanza - stato libero - residenza
Occorre procurarsi in Germania
- Certificato internazionale di nascita (se si è nati in Germania)
- Meldebescheinigung zum heiraten (non più vecchio di 2 settimane)
Chiedere un appuntamento all'ufficio di stato civile del Consolato per ottenere il certificato di "capacità di contrarre matrimonio" (Ehefähigkeitszeugnis) da presentare allo Standesamt del comune dove si abita.
Da quel momento si hanno sei mesi entro i quali si deve celebrare il matrimonio civile.
Preparazione al matrimonio
La celebrazione del matrimonio cristiano, sia che sia fatta in Italia che in Germania, richiede una preparazione che aiuti i fidanzati a vivere nel modo più vero questo momento così importante. Non si tratta di ricevere un pezzo di carta come "lasciapassare" per la cerimonia religiosa, ma di trovare il tempo per una riflessione e una verifica del proprio rapporto in vista di un sì definitivo.
Il Corso di preparazione al matrimonio richiede almeno 10 incontri con il sacerdote o con altre persone competenti (circa tre mesi).